Morricone/Tarantino-sotkun aiheuttanut saksalaistoimittaja kommentoi tekosiaan

Lisäselvitys on vihdoinkin kuultu.

14.11.2018 22:38

Saksan Playboy julkaisi viime viikolla legendaarisen säveltäjä Ennio Morriconen haastattelun. Haastattelun mukaan Morricone haukkui Quentin Tarantinon tyhmäksi sekä kutsui hänen elokuviaan roskaksi.

Haastattelun tultua julki, Morricone oli jo haastamassa Playboyta oikeuteen, sillä hänen mukaansa se oli virheellinen.

Playboyn päätoimittaja Florian Boitin pyysi pian anteeksi tapahtunutta, ja kutsui sotkua freelance-toimittaja Marcel Andersin käännösvirheeksi. Haastattelu tehtiin Morriconen kotona kesäkuun 30. päivä.

Anders on vihdoin kommentoinut kohua:

– Pyydän nöyrimmästi anteeksi itse maestrolta sekä kaikilta osallisilta. Minun olisi pitänyt pysyä alkuperäishaastattelussa eikä lisätä siihen mitään, mikä ei pidä paikkansa. Se oli minulta kammottava virhe. Toivottavasti hyväksytte anteeksipyyntöni, Anders kirjoittaa.

Viimeisten tietojen mukaan Playboy harkitsee Andersin haastamista oikeuteen.

Lähde: Hollywood Reporter

Lisää luettavaa