Variety uutisoi, että BBC on pyytänyt anteeksi Bafta-gaalassa tapahtunutta välikohtausta, jossa I Swear -elokuvan näyttelijä, Touretten oireyhtymän omaava John Davidson, huusi n-sanan kesken gaalan, kun Sinners-elokuvan tähdet Michael B. Jordan ja Delroy Lindo olivat jakamassa palkintoa.
BBC sai osakseen kritiikkiä, koska ei poistanut lähetyksestä tai BBC iPlayerissä julkaistulta tallenteelta kyseistä tilannetta. Lähetys esitettiin kaksi tuntia myöhemmin kuin tapahtuma järjestettiin. Yleensä lähetyksiä editoidaan juuri tällaisissa tapauksissa, mutta BBC päätti toisin.
”Jotkut katsojat saattoivat kuulla vahvaa ja loukkaavaa kielenkäyttöä Bafta-palkintogaalassa. Syy siihen oli tahdosta riippumattomat, verbaaliset tic-oireet, jotka kuuluivat Touretten oireyhtymään. Seremoniassakin selvennettiin, että se oli tahatonta. Pyydämme anteeksi, ettei tätä editoitu pois ennen lähetystä. Nyt se poistetaan BBC iPlayerin versiosta”, BBC:n edustaja kommentoi.
Lue myös: Bafta-gaalassa Sinners-näyttelijöille huudettu n-sana puhuttaa – Nyt puhuu Delroy Lindo
