Nainen ja mies istuvat vihreällä sohvalla. Nainen on poissaoleva ja mies täydentää haastattelijalle hänen vastauksiaan. Katsojille selviää, että miehellä on akateeminen ura ja nainen työskentelee teknologiayrityksen johtoportaassa. Mies huolehtii pääsääntöisesti pariskunnan nelivuotiaasta tyttärestä, näin on yhdessä päätetty. Onnellinen avioliitto on kestänyt jo kymmenen vuotta.
Kohtaus on israelilaissyntyisen Hagai Levin viisiosaisesta HBO:n minisarjasta Scenes from a Marriage. Sarja on uudelleentulkinta Ingmar Bergmanin tv-sarjasta Kohtauksia eräästä avioliitosta (1973). Levi muistetaan yhtenä The Affair – ja Terapiassa -sarjojen luojista. Levi on myös käsikirjoittanut sarjan yhdessä Amy Herzogin kanssa.
Pääosien esittäjiä ei olisi voitu valita sarjaan paremmin. Jessica Chastain on Miran roolissa samanaikaisesti herkkä ja viileä, kun taas Oscar Isaacin Jonathan on sympaattinen, mutta raivostuttavan kiltti. Molemmat näyttelijät välittävät hienosti roolihahmojensa ristiriitaisia tunnetiloja, jotka ovat hyvin tunnistettavia.
Lähes jokainen uusi jakso (tai kohtaus) alkaa kuvaamalla näyttelijöiden saapumista kuvauspaikalle, siirtymistä kohtaukseen ja rooleihinsa. Kulisseissa näkyy maskeja ja take away -kahvikuppeja. Ratkaisu on hieno ja kiinnostava, mutta hieman epäselväksi jää kuinka perusteltu se on.
Scenes from a Marriage käsittelee läheisyyden ja etäisyyden tematiikkaa parisuhteessa, rakkautta ja vihaa sekä avioliiton arkipäiväistymistä ja kadonneen intohimon etsimistä vääristä suunnista. Yhtenä teemana voisi nähdä läheisriippuvuuden, sillä Mira ja Jonathan tekevät eroa pitkään, ja erottuaan he hakeutuvat toistensa lähelle yhä uudestaan.
Bergmanin sarjassa Johan (Erland Josephson) on se, joka pettää Mariannea (Liv Ullmann). Levin sarjassa roolit on käännetty päälaelleen tässä ja monessa muussakin suhteessa. 2020-luvun avioliiton tutkielmasta tulee erityisen monitahoinen, jos katsoo sitä verraten Bergmanin 1970-luvun versioon.
Levin sarja on monilta osin hyvin vähäeleinen ja tyylikäs. Sävyissä on suuria kontrasteja tai ne ovat viileitä, valaistus on useimmiten himmeä. Suurin osa kohtauksista kuvataan Miran ja Jonathanin talossa, jonka ullakon rakentaminen jää kesken. Talven tultua lumi alkaa kerääntyä ikkunoille, eikä kukaan jaksa pyyhkiä sitä pois. Keskeneräisestä ullakosta tulee varasto. Talo jää kesken, kuten avioparin liittokin.
Levin tulkinta ei toista Bergmanin klassikkoa. Ennen kaikkea siitä huomaa, että Bergmanin hienoa sarjaa lähes viidenkymmenen vuoden takaa on katsottu tarkasti, ja haluttu kertoa sen tarina monitahoisesta parisuhteesta hieman toisin, tähän päivään sovitettuna.
Susanna Bono
Tähdet ★★★★
