Pulitzer-palkittu kirjailija ja toimittaja Joan Didion (1934–2021) tuntuu olevan edelleen kirjallisuusihmisten huulilla, vaikka hänen kuolemastaan tuleekin tänä vuonna kuluneeksi viisi vuotta.
Kun Didion kuoli vuonna 2021, hänen jäämistöstään löytyi julkaisukelpoinen käsikirjoitus, josta muodostettiin Merkintöjä Johnille. John on tässä tapauksessa hänen vuonna 2003 kuollut miehensä, kirjailija John Gregory Dunne.
Kirja on muodostettu Didionin vuonna 1999 aloittamien terapiasessioiden ohessa kirjoitetuista päiväkirjamerkinnöistä. Teksteissä kirjailija käy tunnustuksellisesti läpi elämäänsä. Mielen päällä on paljon adoptiotytär Quintana, joka oli vakavasti sairas. Quintana kuoli vuonna 2005.
Merkinnät loppuvat vuoden 2003 alkuun. Vaikka teräviä huomiota kirja sisältääkin, tuntuu kuin se olisi pääasiassa tarkoitettu kirjailijan faneille. He jotka haluavat saavat enemmän tekstiä suosikiltaan, mutta terävintä kärkeä se Didionin bibliografiassa tuskin on.
Jesse Raatikainen
★★★
Merkintöjä Johnille. Kirjoittanut Joan Didion. Suomentanut Kirsi Luoma. Kustantaja Like. 269 sivua.