Vain kuolleen ruumiini yli (Die Hard, 1988) -elokuvan nähneet muistavat varmasti kohtauksen, jossa John McClane (Bruce Willis) kohtaa Hans Gruberin (Alan Rickman) kesken elokuvan tapahtumien. Gruber teeskentelee tuolloin olevansa yksi panttivangeista.
McClane aavistaa kuitenkin nopeasti, ettei kaikki täsmää, ja onnistuu selviytymään tilanteesta hengissä. Elokuvassa ei koskaan suoraan kerrota, mikä tarkalleen herätti hänen epäilyksensä.
Käsikirjoittaja Steven E. de Souza kertoi vuosia myöhemmin selityksen. Alkuperäisessä leikkausversiossa oli kohtaus, jossa rikollisjoukko synkronoi kellonsa, ja kaikilla oli samanlainen TAG Heuer -kello.
Lue myös: Nyt suoratoistona: Ehkä 90-luvun parasta scifitoimintaa – ohjaaja kirjoitti tarinan teininä
McClane tajuaa, että useilla taloon tunkeutujista on identtiset kellot. Poistetussa kohtauksessa hän jopa mainitsee asiasta radiolla poliisipäällikkö Dwayne Robinsonille (Paul Gleason).
Tämä yksityiskohta selittää, että McClane tajuaa Gruberin huijauksen, koska hänellä on sama kello kuin muillakin rikollisjoukon jäsenillä. Kohtauksessa McClane myös vilkaisee kelloa, kun hän tarjoaa Gruberille savukkeen. joka on pieni mutta ratkaiseva vihje, vaikkei poistettua kohtausta olekaan jäljellä lopullisessa leikkauksessa.
Kohtauksesta löytyy myös muuta kerrottavaa. Willis ja Rickman eivät harjoitelleet kohtausta lainkaan, vaan se tehtiin ”kylmiltään”. Näin näyttelijöiden välille saatiin aidompi ja spontaanimpi tunnelma.
Lue myös: Nyt Netflixissä: Unholaan jäänyt DiCaprio-elokuva – Anthony Hopkins jäi lopulta leffasta pois
Rickman oli vähällä kieltäytyä Hans Gruberin roolista, vaikka se oli hänen debyyttinsä elokuvissa. Hän oli saapunut Hollywoodiin vain kaksi päivää aiemmin ja vierasti ajatusta siitä, että debyytti olisi pahiksen rooli toimintaelokuvassa.
Huoli osoittautui osittain aiheelliseksi. Rickmanin suoritus Gruberina sai niin paljon ylistystä, että hän joutui pitkään kamppailemaan tyyppiroolituksen kanssa päätyen usein esittämään konnamaisia hahmoja uransa alkuvaiheessa.
Oikeassa elämässä Rickman on ainakin erään näyttelijän mukaan mukava henkilö. McClanen vaimoa Holly Gennaroa näytellyt Bonnie Bedelia kertoi elokuvan 30-vuotisjuhlan yhteydessä, että ensimmäinen asia, joka hänelle tulee mieleen Die Hardista, on Alan Rickman.
Heistä tuli kuvausten aikana läheiset ystävät, ja he kävivät yhdessä lounaalla joka päivä. Bedelia kuvaili Rickmanin olevan oikeassa elämässä poikkeuksellisen lämmin ja lempeä ihminen.
Elokuvasta ei uskottu tulevan kummoista menestystä, ja heinäkuussa 1988 ensi-iltansa saanut elokuva saikin aluksi vaihtelevan vastaanoton. Kritiikki kohdistui väkivaltaan, juoneen ja Willisin roolisuoritukseen, kun taas John McTiernanin ohjausta sekä Alan Rickmanin karismaattista roolityötä Hans Gruberina kehuttiin.
Odotukset kuitenkin ylittyivät kirkkaasti, sillä elokuva tuotti noin 140 miljoonaa dollaria nousten vuoden kymmenenneksi tuottoisimmaksi elokuvaksi, ja se oli myös vuoden menestynein toimintaelokuva.
Die Hard sai neljä Oscar-ehdokkuutta, nosti Willisin A-listan tähdeksi ja teki Rickmanista tunnetun näyttelijän. Myöhemmin elokuvaa on arvioitu uudelleen, ja sitä pidetään nykyään yhtenä kaikkien aikojen parhaista toimintaelokuvista.
Leffan katsotaan uudistaneen lajityyppiä, erityisesti siksi, että McClane kuvataan haavoittuvaisena ja inhimillisenä sankarina, toisin kuin aikakauden lihaksikkaat ja lähes voittamattomat toimintatähdet.
Die Hard kertoo newyorkilaisesta poliisista John McClanesta, joka joutuu keskelle rikollisjoukon iskua. Hän on vierailemassa etääntyneen vaimonsa luona pilvenpiirtäjässä Los Angelesissa jouluaattojuhlan aikana.
Elokuva löytyy suoratoistopalvelusta Disney Plus. Alla traileri.
Lue myös: Onko Die Hard jouluelokuva vai ei? Britit ratkaisivat asian
Lähde: Digital Spy, IMDb, Wikipedia