Paul Verhoevenin scifi-klassikko Starship Troopersista (1997) suunniteltua uusintaversiota uhkaa suurten tuotantojen perinteinen ongelma: liian korkea ikäraja vähentäisi väistämättä elokuvan hankkimia pääsylipputuloja.
Robert Heinleinin kirjaan (1959) perustuvasta tarinasta uusintafilmatisointia virittävä tuottaja Toby Jaffe perusteli näkemyksiään Empirelle. Jaffen mukaan uusintaan on vaikea tehdä Verhoevenin version kaltaista väkivaltaa, koska elokuvan tuotanto on niin kallis.
Jaffe kertoo esimerkkinä, että Verhoevenin toisen scifi-klassikon uusinnan, Colin Farrellin Total Recallin yhteydessä tekijät pitivät elokuvan sävyn tietoisesti lähellä Minority Reportia (2002). Tom Cruisen tähdittämä scifi-seikkailuhan oli Steven Spielbergille ominaiseen tapaan pinnalta siisti, gorea vältellyt elokuva.
Tuottajan mielestä ei ole myöskään syytä viedä Heinleinin tarinaa uudestaan samaan ääripäähän, johon Verhoeven sen vei. ”Liki koomiseksi”, kuten Jaffe alkuperäistä Starship Troopersia kuvailee. Uusintaversio aikoo pysytellä lähempänä kirjan henkeä, ilman poliittista satiiria.
Uudelta versiolta on myös odotettavissa päivittyneitä efektejä. Jaffen mukaan elokuvassa voitaisiin nähdä esimerkiksi kirjassa mainitut ”panssaroidut avaruushaalarit”, joita ei ennen kyetty tekemään.
Sama laimennettu käsittely lienee odotettavissa myös Verhoevenin RoboCopin uudelle tulemiselle.
Lue myös: Tilaa Episodin uutiskirje ja tiedät mitä katsoa! Nappaa katseluvinkit suoraan sähköpostiin tästä.