Tiesitkö, että toinen Likainen Harry -elokuva Magnum .44 (1973) ammensi inspiraationsa Akira Kurosawan leffasta?
Kyseessä oli vuoden 1949 Kulkukoira.
Vaikka elokuvien juonet eivät ole identtiset, Magnum .44:n toinen käsikirjoittaja John Milius kertoi, että hän haki vaikutteita erityisesti Kulkukoiran tunnelmasta ja asetelmasta.
Molemmissa nähdään kyttäkaksikko, jotka ovat toistensa vastakohdat. Nuorempi poliisi on kireämpi ja innokkaampi, vanhempi rennompi ja humoristisempi. Asetelmaa on sittemmin hyödynnetty lukuisissa ”buddy cop” -elokuvissa.
Kulkukoirassa nuori etsivä Murakami (Toshiro Mifune) tekee poliisin majesteettivirheen. Hän hukkaa aseensa. Vanhempi kollega Sato (Takashi Shimura) toimii mentorina, kun kaksikko jäljittää asetta rikolliseen maailmaan. Magnum .44:ssa Harry Callahan (Clint Eastwood) saa parikseen Early Smithin (Felton Perry). Kaksikko päätyy tutkimaan poliisien tekemiä murhia.
Lue myös: Clint Eastwood ei ollut likimainkaan ensimmäinen valinta Dirty Harryn rooliin – arvaapa kuka oli!
Milius kertoi vuoden 1976 haastattelussa, että ei halunnut seurata amerikkalaisen film noir -elokuvan perinteitä, vaan otti mallia Kurosawalta.
Myöhemmin Milius ilmaisi olleensa tyytymätön Magnum .44:n lopulliseen versioon. Hänen mukaansa alkuperäiseen käsikirjoitukseen oli lisätty tarpeettoman paljon toimintaa ja väkivaltaa.
Lähde: Slashfilm
Lue myös: Tilaa Episodin uutiskirje ja tiedät mitä katsoa! Nappaa katseluvinkit suoraan sähköpostiin tästä.
