Uhrilampaat (1991) -elokuvassa sarjamurhaaja Buffalo Billiä näytellyt Ted Levine kommentoi The Hollywood Reporterin haastattelussa, että hahmo sisältää ongelmallisia elementtejä.
”Kaikki elokuvan osa-alueet ja repliikit eivät ole kestäneet aikaa. On valitettavaa ja vitun väärin, että elokuva vahvisti haitallisia stereotypioita”, Levine toteaa.
Levinen mukaan hän ei tuntenut epämukavuutta näytellä Buffalo Bill -hahmoa, kun elokuvaa kuvattiin. Myöhemmät keskustelut transyhteisön kanssa ovat kuitenkin muuttaneet näkemystä.
”En ajatellut hahmoa homoseksuaalina tai transsukupuolisena. Mielestäni hän oli vain perverssi ja sairas heteromies”, Levine kommentoi.
Uhrilampaiden yksi tuottajista, Edward Saxon, oli samoilla linjoilla.
”Olimme todella uskollisia kirjalle. Kun teimme elokuvan, meillä ei ollut pienintäkään epäilystä, että Buffalo Bill on täysin poikkeava persoonallisuus – hän ei ollut homo tai trans. Hän oli sairas”.
”Tässä homma meni pieleen. Oma näkemykseni on, ettemme olleet riittävän herkkiä monille stereotypioille ja niiden kyvylle vahingoittaa”.
”Emme tehneet sitä pahantahtoisuuttamme. Meillä kaikilla oli rakkaita ystäviä ja sukulaisia, jotka olivat homoja. Luulimme, että katsojille on täysin selvää, että Buffalo Bill omaksuu erilaisia asioita yhteiskunnasta äärimmäisen sairaan psyyken kautta”, Saxon kommentoi.
Lähde: ScreenRant
