Super Mario -elokuvien pääosaa näyttelevä Chris Pratt kertoi, että on muuttanut Marion ikonista ”Mamma Mia” -huudahdusta.
”Olen Brooklynista, enkä halunnut, että ”Mamma Mia” -kuulostaa tekemällä tehdyn italialaiselta”, hän kertoi.
Lue myös: Glen Powell liittyy Super Mario -universumiin
Lue myös: Tekeekö Mario sen taas? Ennusteet lupaavat vieläkin isompaa hittiä kuin 3 vuotta sitten
The Super Mario Bros. Moviessa (2023) fraasi ei ollut korkealta tehty, kirkuva huuto, kuten peli‑version Charles Martinetilla, vaan matalampi, rauhallisempi ja vähemmän yllättävä.
Pian ilmestyvässä The Super Mario Galaxy Moviessa Pratt kertoi, että hänen ääntään hidastettiin ja modifioitiin (“Maaammaa Miaaa”) entisestään. Lisäksi se kuulostaa hieman erilaiselta elokuvan eri kohdissa.
”Se on aina ollut minulle vaikea fraasi. Olen yrittänyt varioida”, Pratt kertoi.
The Super Mario Galaxy Movie saa ensi-iltansa 1.4.2026.
Lähde: Deadline
