Muun muassa Frankensteinia, Bond-pahista, Sherlock Holmesia ja Sarumania näytellyt Christopher Lee tietää, mistä Draculassa on kyse. Hän on esittänyt roolin yhteensä seitsemässä Hammer-elokuvassa.
Lee oli vasta 9-vuotias, kun Bela Lugosi näytteli Draculaa Tod Browningin ja Karl Freundin ohjaamassa, vuoden 1931 klassikossa. Roolia pidetään yhtenä parhaista – ellei parhaana – tulkintana kautta aikojen.
Hieman yllättäen Lee ei juurikaan arvostanut elokuvaa tai Lugosin tulkintaa.
”Lähdemateriaalia muokattiin liikaa. Dracula ei ollut riittävän uhkaava ja Lugosin jäykkä esiintyminen, sekä synkkä hymy saavat hahmon näyttämään nukkemaiselta”, Lee kertoi Leonard Wolfin kirjassa 1972.
Lue myös: Tiedätkö, mikä on ensimmäinen elokuva, josta näyttelijä voitti Oscarin esittämällä elokuvatähteä?
Lue myös: Tänään tv:ssä: Upea päätös elokuvatrilogialle – Odotukset olivat korkealla vuonna 2012!
Leen mukaan hahmon syvä ja traaginen tarina, jota hän nimitti ”pahuuden yksinäisyydeksi”, oli olennaista Bram Stokerin romaanissa. Se jäi Lugosin tulkinassa kauhumestarin mielestä uupumaan.
Vaikka Lee arvosti Universal-elokuvan kuvauksellisuutta ja lavastusta, hän piti omaa rooliaan Hammer-elokuvissa uskollisempana Stokerin alkuperäiselle Dracula-hahmolle.
Leen oma tulkinta teki Draculasta dynaamisemman, pelottavamman ja synkemmän hahmon. Tästä syystä moni kauhufani valitsee Leen tulkinnan Lugosin yli.
Lähde: Collider
