Tänään nähdään televisiossa vuonna 1990 valmistunut Toiset 48 tuntia.
Eddie Murphyn ja Nick Nolten muodostama karismaattinen parivaljakko jatkaa seikkailujaan toimintakomediassa Toiset 48 tuntia. Elokuva on jatkoa kahdeksan vuotta aiemmin ilmestyneelle hitille 48 tuntia, ja ohjaajana toimii jälleen Walter Hill.
San Franciscon poliisi Jack Cates (Nolte) joutuu pulaan saatuaan syytteen kuolemantuottamuksesta. Hänellä on vain 48 tuntia aikaa puhdistaa maineensa, ja siihen hän tarvitsee apua vanhalta tutultaan, tuoreelta vankilasta vapautuneelta Reggie Hammondilta (Murphy). Samaan aikaan salaperäinen rikollispomo on lähettänyt tappajia Reggien perään. Tapahtumat vyöryvät kohti väistämätöntä välienselvittelyä.
Murphyn roolipalkkio nousi jatko-osassa huimasti alkuperäiseen verrattuna, ja hän osallistui myös tarinan kehittelyyn. Hill suhtautui aluksi epäillen jatko-osan tekemiseen, mutta vakuuttui Murphyn intohimosta säilyttää alkuperäisen elokuvan kovasävyinen, katu-uskottava tyyli. Nick Nolten mukaan riskinotto kannatti. Jos jatko-osa epäonnistuisi, alkuperäinen pysyisi silti klassikkona.
Elokuvan kuvaukset ja jälkituotanto kohtasivat kuitenkin haasteita. Ensimmäinen versio oli yli kaksi tuntia pitkä, mutta studio lyhensi sitä merkittävästi juuri ennen ensi-iltaa. Tämä johti useisiin juoniaukkoihin ja sivuroolien typistämiseen. Esimerkiksi Brion Jamesin keskeinen rooli kutistui lähes näkymättömäksi.
Vaikka Toiset 48 tuntia nousi Yhdysvalloissa avaamisviikonloppunsa ykköseksi ja keräsi lopulta yli 150 miljoonan dollarin lipputulot, sitä pidettiin kaupallisena pettymyksenä tuotantokustannuksiin nähden. Arvostelumenestystä ei tullut: kriitikot moittivat elokuvaa laiskaksi ja väkivallalla kyllästetyksi kierrätykseksi. Rotten Tomatoesin arvosteluprosentti on vain 19.
Toiset 48 tuntia on heittämällä huonompi kuin ensimmäinen osa, mutta se tarjoaa joka tapauksessa tuttua meininkiä niille, jotka nauttivat Murphyn ja Nolten yhteispelistä ensimmäisessä elokuvassa. Nostalgiannälkäisille ja toimintakomedioista pitäville se on kiinnostava tapaus, mutta onnistuneeksi elokuvaksi sitä ei voi sanoa.
Toiset 48 tuntia esitetään nyt televisiossa kolme kertaa:
- Su 15.6.2025 klo 21.00 · Kutonen
- Ti 17.6.2025 klo 23.15 · TV5
- La 21.6.2025 klo 23.40 · Kutonen
Katso traileri alta.
Lue myös: Tilaa Episodin uutiskirje ja tiedät mitä katsoa! Nappaa katseluvinkit suoraan sähköpostiin tästä.