Tiesitkö tätä? 28 vuotta myöhemmin -ohjaaja unohti merkittävän tekijän elokuvansa lopputeksteistä – paikkasi tilanteen liikuttavalla tavalla

Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.

25.8.2025 18:00

Elämänmyönteinen ryysyistä rikkauksiin -tarina Slummien miljonääri oli ilmestyessään sekä kriitikoiden että yleisön suosikki, joka muistetaan mm. Bollywoodia kunnioittavasta värikkäästä tanssikohtauksestaan.

Hitiksi nousseen Jai Ho -kappaleen henkiin herättänyt tanssikohtaus on intialaisen koreografin Longinus Fernandesin tuotos. Ikävä kyllä elokuvan tekijöille kävi pahemman luokan lipsahdus, ja Slummien miljonäärin ilmestyttyä, Fernandes sai kuulla nimensä puuttuvan lopputeksteistä täysin.

Lue myös: Ohjaajamestari myöntää, että ei voisi tehdä Oscareita rohmunnutta elokuvaansa tänä päivänä: ”Se ei saisi edes rahoitusta”

Fernandes oli luonnollisesti pettynyt, mutta kun Slummien miljonääri pyyhki pöytää vuoden 2009 Oscar-gaalassa, päätti ohjaaja Danny Boyle (28 vuotta myöhemmin, Trainspotting) tehdä korjausliikkeen. Hakiessaan parhaan ohjauksen Oscariaan, Boyle piti puheen, jossa pahoitteli tapahtunutta ja antoi erikoiskiitoksen Fernandesille tämän merkittävästä taiteellisesta työstä.

”Olen idiootti ja pahoittelen sydämeni pohjasta, Longinus”, Boyle sanoo puheessaan.

Fernandes palkittiin Slummien miljonääristä mm. vuoden 2009 Fred Astaire -palkinnolla parhaasta koreografiasta. Hän on sittemmin jatkanut menestyksekästä uraansa kansainvälisesti.

YouTube video

Lue myös: Tilaa Episodin uutiskirje ja voit voittaa leffalippuja! Nappaa katseluvinkit suoraan sähköpostiin tästä.