Stanley Kubrick tunnettiin elokuvantekijänä, joka piti elokuviensa jokaista lankaa tiukasti käsissään. Full Metal Jacket -elokuvassa oli kuitenkin yksi näyttelijä, joka hoiti hommansa niin vakuuttavasti, että jopa Kubrick antoi miehelle vapaat kädet.
Kyseinen näyttelijä oli legendaarinen R. Lee Ermey. Ermey oli palvellut Yhdysvaltain armeijassa Vietnamissa, ja hänet palkattiin Full Metal Jacketiin alun perin neuvonantajaksi. Hän kuitenkin kampanjoi itselleen roolin kurkku suorana huutavana kersantti Hartmanina.
Kubrick oli suunnitellut kirjoittavansa itse joka ikisen replan, jonka Ermeyn hahmo suustaan päästää. Mutta nähdessään omista kokemuksistaan ammentaneen näyttelijän improvisoivan kohtauksiaan, päätti Kubrick antaa Ermeylle vapaat kädet. Ermey hoiti hommansa niin hyvin, ettei Kubrick tarvinnut häneltä yleensä kuin yhden tai kaksi ottoa. Siis yleensä…
Lue myös: Mikä teki Jack Nicholsonista niin karmivan Hohto-elokuvassa? Vastaus: juustoleivät
Merkittävänä poikkeuksena vastaan tuli kuuluisa hillomunkkikohtaus, jossa kersantti Hartman löytää kielletyn munkin erään sotilaan laatikosta. Tästä seuraa räjähtävä verbaalinen pahoinpitely, jonka kuvaaminen aiheutti Kubrickille harmaita hiuksia ja Ermeylle käheän kurkun.
Näyttelijä muisteli aikanaan, että hän sai huutamisesta kurkkunsa niin käheäksi, että lähes menetti äänensä. Eikä ihme, sillä kohtauksen saaminen purkkiin vaati herralta 37 ottoa.
Lähde: All The Right Movies
