Kirjeistä koostetut kirjat ovat usein kiinnostavia siksi, että ne avaavat kirjoittajansa yksityistä persoonaa ja mielenmaisemaa. Kirjeen tarkoitus ei ole koskaan tulla julkaistuksi suuremmalle yleisölle. Miltä sinusta tuntuisi, jos kuolemasi jälkeen lähettämistäsi Facebook- ja What’s App -viesteistä julkaistaisi kokoelma?
J.R.R. Tolkienin Kirjeet julkaistiin alun perin 1980-luvun alussa, mutta suomeksi vasta 2009. Tämä uusintapainos puolustaa paikkaansa, koska se sisältää 150 kirjettä enemmän, ja jotkut ensimmäisen painoksen kirjeistä löytyy tästä järkäleestä lyhentämättöminä.
Kirjeitä on laajasti niin perheenjäsenille kuin vaikka kollegoille. Mukana on yksityisempiä kirjeitä, jossa Tolkien esimerkiksi ohjeistaa äitinsä syntymäpäivän unohtaneen poikaansa muistamaan jatkossa elämänsä naisten merkkipäivät ja pitkiä pohdintoja, kuten C.S. Lewisille tarkoitettu kirjeluonnos, jossa Tolkien kommentoi kollegansa avioliittonäkemyksiä.
Jesse Raatikainen
★★★★
Kirjeet. Kirjoittanut J.R.R. Tolkien. Toimittanut Humphrey Carpenter. Suomentanut Tero Valkonen. Kustantaja WSOY. 687 sivua.
Lue myös: Sormusten herrasta -faneille herkkua – Uusi Silmarillion-painos on jälleen huippulaatua
