Samuel L. Jackson lienee tottunut siihen, että joku innostuu siteeraamaan hänelle maineikasta Pulp Fiction -monologia. Tiedättehän: ”The path of the righteous men is beset on all sides by the inequities of the selfish and the tyranny of evil men” ja niin edelleen. Jackson muistaa kuitenkin erään kerran, kun näyttelijä joutui kuuntelemaan tuttua litaniaa – mutta tällä kertaa lausuja olikin varsin huomionarvoinen kaveri.
Jackson muisteli taannoin The Graham Norton Show -ohjelmassa, miten hän isännöi muinoin konserttisarjaa New Yorkissa. Näyttelijän oli tarkoitus esitellä yleisölle Whitney Houston ja Usher, ja kun Jackson odotti lavan takana vuoroaan, hän kuuli, miten joku hänen takanaan alkoi lausua Pulp Fictionin dialogia. Jackson ihmetteli, kuka siinä oli tällä kertaa asialla, ja kun hän kääntyi ympäri, hämmästys oli melkoinen: siinähän oli itse Marlon Brando.
”Annoin hänen puhua loppuun ja ajattelin: ’Voi luoja, lausuuko siinä Brando minun monologiani minun elokuvastani?'” Jackson muisteli.
”Sitten hän sanoi minulle: ’Rakastan tuota elokuvaa, meidän täytyy jutella, vaihdetaan puhelinnumeroita’. Hän antoi minulle numeronsa ja ensimmäinen asia, jonka tein kotiin päästyäni oli soittaa siihen. Mutta kun soitin numeroon, minulle vastattiin, että olin soittanut kiinalaiseen ravintolaan.”
Tilanne osoittautui Brandon juoneksi, jolla hämättiin kaikkia ei-toivottuja henkilöitä, jotka olivat saattaneet saada hänen numeronsa. ”Joka kerta, kun soitin siihen numeroon, minulle vastattiin aluksi, että se oli kiinalainen ravintola tai pesula. Mutta se oli hänen avustajansa, joka vastasi niin suojellakseen Brandoa.”
Hupaisa käytäntö tuokin! Rauha Brandon muistolle, suuri näyttelijä poistui keskuudestamme vuonna 2004.
Lue myös: Tilaa Episodin uutiskirje ja tiedät mitä katsoa! Nappaa katseluvinkit suoraan sähköpostiin tästä.