Aina ei tule ajatelleeksi, että elokuvissa nähtävät väkijoukot tai päähenkilöiden kanssa samassa tilassa istuvat ihmiset ovat avustamassa elokuvan tekemistä. Mutta miksi heidän ei juurikaan kuule puhuvan mitään? Amerikkalaisissa elokuvissa siihen on syynsä, kuten uutuutensa siellä kuvannut italialaisohjaaja sai havaita.