Nähtyään veitsikätisen Freddy Kruegerin synnyttäneen Painajainen Elm Streetillä -elokuvan, voi olla vaikea uskoa sen saaneen inspiraationsa oikeista tapahtumista. Näin kuitenkin kävi.
Ohjaaja Wes Craven törmäsi 1980-luvulla Los Angelesin Timesin artikkeleihin, jotka kertoivat Kaakkois-Aasiasta Yhdysvaltoihin saapuneista, Hmong-heimoon kuuluneista pakolaisista. Kambodzassa ja Laosissa tapahtuneita hirveyksiä paenneet pakolaiset kohtasivat Yhdysvalloissa uuden kauhun: kuoleman unissaan.
Lue myös: Mikä elokuva on aiheuttanut katsojille eniten traumoja? Yksi kauhuklassikko on ylitse muiden
Yhteisöön kuuluneet terveet, nuoret miehet näkivät niin kauheita painajaisia, etteivät uskaltaneet enää nukkua. He yrittivät vältellä nukahtamista päivien ajan, ja kun he lopulta sammuivat, saattoivat he herätä omaan huutoonsa – ja sitten kuolivat. Miesten perimmäinen kuolinsyy oli lääketieteen ammattilaisille täysi mysteeri. Ilmiö sai myöhemmin nimen Asian Death Syndrome tai Sudden Unexpected Death Syndrome.
Tappavalla voimalla iskevät painajaiset jäivät Cravenin mieleen ja synnyttivät sitten idean unissa tappavasta Freddy Kruegerista. Craven otti karmivan tositapahtuman ja muokkasi siitä klassikoksi muodostuneen kauhuelokuvan ja yhden valkokankaan ikimuistoisimmista pahiksista.
Lähde: Wicked Horror