Ennen kuin Disneyn perheystävällisestä The Mighty Ducksista tuli jokaisen 1990-luvun lapsen urheilusuosikki, oli käsikirjoitus jotain aivan muuta: tarina kostosta ja alkoholismista.
Steven Brillin alkuperäisessä käsikirjoituksessa päähenkilö Gordon Bombay on uransa päättänyt NHL-kiekkoilija, joka kamppailee alkoholismin kanssa ja janoaa kostoa entistä valmentajaansa kohtaan.
Brillin käsikirjoitus ei kaihtanut Bombayn ongelmia. Tarinan keskiössä oli hänen alkoholisminsa, mistä juontaa juurensa päähenkilön nimikin: Gordon’s ja Bombay ovat molemmat tunnettuja gin-merkkejä. Aikuisempi romanssi ja musta huumori olivat pääosassa, ja itse jääkiekko oli rajua sekä realistista – ja sitä oli paljon.
Tämä kaikki tietenkin muuttui, kun Disney osti oikeudet käsikirjoitukseen. Jäljelle jäivät Bombayn rattijuopumukseen liittyvä pidätys sekä sitä seurannut yhteiskuntapalvelu. Terävämmät reunat viilattiin perheystävällisempään muotoon, jossa riippuvuudet ja kostoaikeet vaihtuivat huumoriin, lämpöön ja tiimihenkeen.
The Mighty Ducks poiki kaksi jatko-osaa sekä vuonna 2021 alkaneen, nostalgiaan nojaavan tv-sarjan.
