Yövahti perustuu John le Carrén romaaniin (suomennettu nimellä Yön pakolainen), josta yritettiin tehdä elokuvasovitus 1990-luvulla. Paramount-studio hankki oikeudet kirjaan. Ohjaajaksi kiinnitettiin Oscar-voittaja Sydney Pollack.
Paramount ei kuitenkaan saanut projektia kunnolla käyntiin. Noin 600 sivun mittaista kirjaa oli vaikea tiivistää pariin tuntiin, joten studio lopetti elokuvan kehittelyn.
Tämän jälkeen kuvioon ilmestyi Brad Pitt, joka suunnitteli tuottavansa sovituksen ja näyttelevänsä pääosassa. Pittin suunnittelema elokuva tyssäsi samoihin ongelmiin kuin Paramountin versio. Kirjaa oli vaikea sovittaa elokuvamuotoon.
Lopulta monien vuosien jälkeen BBC tuotti kirjasta minisarjan, joka ilmestyi tänä keväänä.
Kriitikoiden ja katsojien kehuma Yövahti kertoo hotellin yövastaavana työskentelevästä miehestä, joka soluttautuu suuren luokan asekauppiaan sisäpiiriin. Pääosissa nähtiin Tom Hiddleston ja Hugh Laurie.
Yövahti pyöri Suomessa MTV3-kanavalla viime kesänä.
Lähde: Digital Spy