Oikea vastaus on Martin Brestin ohjaama Naisen tuoksu (1992). Pätkä kuullaan suomalaisen metalliyhtye Sentencedin kappaleessa Nepenthe, joka julkaistiin Amok-albumilla 1995.
Al Pacinon roolihahmo tokaisee elokuvan alkupuolella repliikin: ”Missä viina on? Virtaa hitaasti kuin muta”, jonka voisi suomentaa myös ”palvelu on hidasta”. (”Where’s the booze? Flows like mud around here”).
Elokuvassa repliikki liittyy vaivaannuttavaan kohtaamiseen Pacinon esittämän Frank Sladen ja hänen veljensä perheen välillä. Sentencedin kappaleessa repliikki kuullaan ajassa 0:31.
Pacino näyttelee elokuvassa sokeaa ja katkeroitunutta everstiluutnanttia, joka nappaa Chris O’Donnellin näyttelemän nuorukaisen mukaansa New Yorkiin.
Pacino voitti elokuvasta pääosa-Oscarin.
Elokuvan näet esimerkiksi Ruudusta.
Lue myös: Tilaa Episodin uutiskirje ja tiedät mitä katsoa! Nappaa katseluvinkit suoraan sähköpostiin tästä.
