Charlize Theron länsimaistaa korealaishitti Lady Vengeancen

Tulevan Oldboy-uusinnan lisäksi korealaisohjaaja Chan-wook Parkin kostotrilogian kolmaskin osa, vuoden 2005 Lady Vengeance saa länsimaisen uusintaversion.

Asialla on Monster – Aileen Wuornos -elokuvasta (2003) Oscar-palkittu Charlize Theron.

Prometheuksessa (2012) viimeksi nähty Theron aikoo olla sekä tuottaja että näyttelijä tulevassa Sympathy for Lady Vengeancessa.

Elokuvan käsikirjoittaa The Departed -aasiakäännöksestä (2006) vastannut William Monahan, joka viimeksi kynäili ensi vuodeksi tähtäävän Sin City 2: Kaiken takana on nainen -elokuvan. Monahan on aikeissa myös ohjata naiskostajan taipaleen.

Sympathy for Lady Vengeance kertoo naisesta, joka syyttömänä hyväksyy vankilatuomion murhasta. Vapautumisen jälkeen on kuitenkin koston aika oikealle murhaajalle.

Theronilla on ollut käännösversio tekeillä jo vuodesta 2008, mutta nyt elokuvalla on tuotantokoneiston rahoittajat kyydissä, joten tuotanto saanee vauhtia lähiaikoina.

Oldboyn uusintaversion on määrä valmistua ensi vuoden lopulla. Naiskostajaa saa odottaa jonkin verran kauemmin.

Kuva alkuperäisestä Lady Vengeancesta.

Lähteet: Indiewire, Variety

(EPISODI/JS)

Aiheeseen liittyvät jutut