Parhaan vieraskielisen elokuvan Oscarilla palkittu argentiinalaiselokuva Katseeseen kätketty (El secreto de sus ojos) tehdään Hollywood-elokuvaksi.
Juan José Campanellan ohjaus saa taipua uuteen uskoon amerikkalaisen Billy Rayn käsissä. Warner Brosin tuottama remake ei liene helppo toteuttaa, sillä alkuperäiselokuvan tarina liittyy kiinteästi Argentiinan lähihistorian kuohuntaan.
Billy Ray on ohjaaja ja käsikirjoittaja, jonka on kynäillyt muun muassa elokuvat State of Play (2009) ja Flightplan (2005). Katseeseen kätketyn remake tulee olemaan hänen kolmas ohjaustyönsä. Ray myös käsikirjoittaa elokuvan.