Jamie Foxx kertoi, että Leonardo DiCaprio kipuli N-sanan kanssa Quentin Tarantinon ohjaamassa Django Unchained (2012) -elokuvassa.
”Hei tyypit, pistäkää poikki. Tämä ei ole luontaista minulle”, DiCaprio oli reagoinut kohtausta kuvatessa.
Tuon jälkeen N-sanojen erikoismies Samuel L. Jackson puuttui peliin.
”Nyt sanot sen, muthafucka. Tämä on ihan tavallinen tiistai. Fuck them!”, hän ohjeisti nuorempaa kollegaansa.
Foxx oli puolestaan psyykannut DiCapriota hieman toisenlaiseen tyyliin.
”Orjuuden aikaan me emme olisi edes puhuneet toisillemme. En ole ystäväsi Jamie Foxx. Olen tiedäthän, Django”.
”Et voi näytellä hahmoa jos et ymmärrä mistä orjuudessa oli kyse. Se oli rankkaa ja kauheaa aikaa. Ei orjien kanssa rupateltu mukavia”.
”Seuraavana päivänä tervehdin häntä ja Leo ei edes puhunut minulle.”
”Hän oli valmis”, Foxx muistelee.