Tuodessaan Pienen kauhukaupan (1986) valkokankaalle, halusivat ohjaaja Frank Oz ja käsikirjoittaja Howard Ashman pitää kiinni alkuperäisen musikaalin synkästä lopusta, jossa päähenkilöt menettävät henkensä.
Tämä hengenmenetys ja sitä seurannut kaaos tapahtui sen verran näyttävästi, että pelkästään sen toteuttaminen kustansi studiolle 5 miljoonaa dollaria.
23-minuuttinen loppuhuipennus ei kuitenkaan vakuuttanut testiyleisöä. Itse asiassa elokuvan ensimmäisten testinäytösten tulokset olivat niin heikot, että ne pakottivat Ozin työryhmineen takaisin Lontoseeen, jossa elokuvalle kuvattiin uusi, onnellisempi loppu.
5 miljoonaa dollaria maksanut toimintajakso hylättiin vuosiksi, kunnes se vuonna 2012 päätyi elokuvan ohjaajan versioon.
Lähde: Retro Injection, THR
