Klassinen ikivihreä, Clark Gablen ja Vivien Leigh’n tähdittämä, vuonna 1939 ensi-iltansa saanut Tuulen viemää on yksi elokuvataiteen kulmakiviä. Se perustuu Margaret Mitchellin vuonna 1936 julkaistuun samannimiseen romaaniin.
Romaani saa nyt sisältövaroituksen Isossa-Britanniassa sen loukkaavan ja jopa vahingollisen sisältönsä takia. Varoitus liitetään romaanin uuteen painokseen.
Eipä tästä ole pitkä aika, kun Agatha Christien kirjojen uudet painokset muokataan mukailemaan nykyaikaa paremmin.
– Romaanissa on kuvauksia ei-hyväksyttävistä tavoista, rasistisia ja stereotyyppisiä kuvauksia sekä ongelmallisia teemoja, hahmoja ja kieltä, lukijaa varoitetaan.
Kirjassa on myös uusi Philippa Gregoryn kirjoittama jälkikirjoitus, jossa hän avaa tarinan ”valkoisen ylivallan eri puolia”.
Tuulen viemää sijoittuu 1800-luvulle, jolloin orjuus oli sallittua.
Lähde: Deadline
