Hollywood Reporter uutisoi, että tosielämän Emily Paholainen pukeutuu Pradaan -elokuvasta on tullut vuosikymmenten jälkeen esiin. Elokuvassa Emilyn roolissa nähdään Emily Blunt.
Julkkisstylisti Leslie Fremar paljasti olevansa inspiraatio Emilyn hahmoon. Alkuperäisteoksen kirjoittanut Lauren Weisberger on tarinan ”Andy”, jota näyttelee Anne Hathaway. Kaksikko teki töitä yhdessä Voguessa kahdeksan kuukautta Anna Wintourin alaisuudessa.
”Sanoin ehdottomasti hänelle, että miljoona tyttöä tappaisi tästä työstä. Se oli varmasti minun sitaattini, koska uskoin niin oikeasti ja tiesin, ettei hän välttämättä halunnut olla siellä”, Fremar muistelee.
Hän ei saanut tietää kirjan julkaisusta ennen kuin sai puhelun Wintourin toimistosta sen jälkeen, kun ei enää työskennellyt siellä.
”Anna kysyi, kuka on Lauren Weisberger. Sanoin, että hän oli assistenttisi. Anna sanoi, että hän kirjoitti meistä kirjan ja sinä olet minua pahempi.”
Alkuperäinen versio kirjasta oli Fremarin mukaan ilkeämpi, mutta kirjan sävyä pehmennettiin. Se tuntui hänestä ”paljastukselta”, joka perustuu pitkälti toteen. Hän ei ole koskaan tavannut Weisbergeria kirjan julkaisun jälkeen.
