Pelastakaa sotamies Ryanissa on monilta ohi mennyt yksityiskohta – tekee elokuvasta paljon brutaalimman

Klassisessa sotaleffassa on kohtaus, jonka julmuutta eivät useat tajunneet.

Steven Spielbergin Pelastakaa sotamies Ryanin (1998) alussa nähdään Omaha Beachin maihinnousu, jonka jälkimainingeissa kaksi saksalaisten joukkojen sotilasta antautuu liittoutuneille. Antautuneet anovat armoa, mutta heitä ymmärtämättömät liittoutuneet teloittavat heidät siihen paikkaan.

Kohtauksesta tekee entistä brutaalimman se, että antautuneet eivät itse asiassa ole edes saksalaisia. He puhuvat tsekkiä, jota liittoutuneet eivät edes tajunneet.

Huomion asiasta teki Youtube-kanava History Buffs, jonka videossa kerrotaan Pelastakaa sotamies Ryaninin historiallisesta tarkkuudesta. Videon mukaan sotilaat todennäköisesti oli pakotettu palvelukseen, sillä Saksa valloitti Tšekkoslovakian vuonna 1939.

Alla kanavan video, jonka kohdassa 13:30 selitetään sotilaiden olleen tsekkiläisiä.

Päivitys: oikeassa elämässä tsekkijoukot eivät olleet Omaha Beachilla, mutta elokuvantekijät ovat ottaneet kohtauksen kanssa taiteellisia vapauksia.

Lähde: The Independent, Wikipedia