Vuoden 1994 Syntyneet tappajiksi oli aikanaan kaupallinen pettymys, mutta nousi myöhemmin kulttisuosioon. Elokuvassa Woody Harrelsonin ja Juliette Lewisin esittämä sarjamurhaajakaksikko toteuttaa pimeitä mielihalujaan median antaessa heille ruutuaikaa.
Leffan käsikirjoittanut Quentin Tarantino on sanoutunut elokuvasta irti kovin sanoin.
”Vihasin sitä vitun elokuvaa. Jos pidät siitä mitä teen, älä katso elokuvaa”, Tarantino laukaisi elokuvan ilmestymisen jälkeen.
Tarantinon alkuperäisessä käsikirjoituksessa pääosassa on Robert Downey Juniorin esittämä tv-toimittaja Wayne Gale, joka yrittää edetä urallaan tiedottamalla kammottavista rikoksista. Harrelsonin ja Lewisin hahmot olivat vain kuriositeetin omaisia sivuhahmoja.
Stone muunsi elokuvan suoraviivaisemmaksi toimintaelokuvaksi ja näki projektin tilaisuutena ottaa poliittista kantaa yhdysvaltalaisen median rikos- ja sarjamurhaajapakkomielteeseen.
Tästä Tarantino ei tykännyt, vaan yritti julkaista tarinan kirjana. Hän oli kuitenkin myynyt oikeudet pois, joten suunnitelma ei onnistunut. Tarantino päätyi hyökkäämään elokuvaa vastaan ja kehotti fanejaan samaan. Stonen mukaan Tarantino sai käsikirjoituksesta ”paljon rahaa”, Tarantinon mukaan vain noin 10 000 dollaria.
Stonen mukaan oli epäreilua, että Tarantino haukkui elokuvaa, vaikka ei ollut omien sanojensa mukaan viitsinyt edes katsoa sitä kokonaan.
”Ehkä hän pahastui siitä, että kirjoitin elokuvaa uusiksi melko paljon. Hän haukkui elokuvaa kaikkialla, joka vaikutti ihmisten mielipiteisiin. Kohtasimme kritiikkiä kaikkialla. Se oli pöyristyttävää”, Stone kommentoi vuonna 1995.
Lue myös: Tilaa Episodin uutiskirje ja tiedät mitä katsoa! Nappaa katseluvinkit suoraan sähköpostiin tästä.
