Tappava ase 2:n alkuperäinen käsikirjoitus oli täysin erilainen kuin lopullinen versio – kenties paljon parempi

Mikäli käsikirjoittaja olisi saanut tahtonsa läpi, Martin Riggs olisi kuollut elokuvan lopussa.

2.1.2025 12:57

Tänään päästään tunnelmoimaan jälleen kasaritoiminnan parissa. Mel Gibsonin ja Danny Gloverin tähdittämä Tappava ase 2 (1989) esitetään Viitosella kello 21, ja leffaa katsoessa voisi itsekseen miettiä, millainen se olisi, mikäli käsikirjoittaja ja koko Tappava ase -sarjan ideoija Shane Black olisi saanut tahtonsa läpi. Silloin nimittäin katsottaisiin aivan erilaista elokuvaa.

Kakkososan valmistelu pistettiin käyntiin jo vuonna 1987, kun alkuperäinen Tappava ase osoittautui menestykseksi. Ensimmäisen osan käsikirjoittanut Black suostui työstämään myös seuraavaa elokuvaa, mutta kun monenmoisista henkilökohtaisista ongelmista kärsinyt Black sai kirjoitusurakan valmiiksi, studio ei pitänyt näkemästään. Blackin käsikirjoitus oli synkkä ja raaka, ja Mel Gibsonin esittämä Martin Riggs kuoli sen lopussa. Studio puolestaan halusi keveämmän, humoristisemman elokuvan, ja Riggs haluttiin pitää hengissä mahdollisten uusien jatko-osien varalta.

Niinpä Black poistui projektista ja Jeffrey Boam pestattiin tekemään lopullinen käsikirjoitus. Erot Blackin alkuperäiseen olivat valtavia: esimerkiksi Joe Pescin esittämä Leo Getz oli alun perin vain pieni sivuhahmo, joka piipahti yhdessä kohtauksessa. Riggsin sekä Danny Gloverin esittämän Roger Murtaughin kanssa työskennellyt naispoliisi kidutettiin alkuperäisessä tarinassa kuoliaaksi, ja myös Riggs joutui rääkättäväksi vielä pahemmin kuin ykkösosassa.

Blackin version loppuhuipennus oli huomattavan dramaattinen. Leffan viimeinen välienselvittely käytiin maastopalojen keskellä, ja taistelun tiimellyksessä Riggs haavoittui puukkotappelussa niin pahasti, että kuoli hitaasti vammoihinsa. Murtaugh löysi taistelun jälkeen videotallenteen, jolla Riggs jätti tunteikkaat jäähyväiset ystävälleen.

Riggsin kohtalo oli Blackin mielestä tärkeä, koska se toi hahmon tarinan loogiseen päätökseen: ykkösosassa Riggs oli elämänhalunsa menettänyt ihmisraunio, joka pääsi Murtaughin ystävyyden kautta jälleen pinnalle, ja kun kakkososassa Riggs uhrasi itsensä Murtaughin pelastaakseen, hän saattoi kuolla rauhassa.

Black on myöhemmin maininnut Play Dirty -nimellä kulkeneen käsikirjoituksen olleen parasta, mitä mies koskaan on tehnyt. Eikä Black ole tällä saralla mikään noviisi, vaan kaveri on kirjoittanut muun muassa sellaiset teokset kuin Long Kiss Goodnight, Iron Man 3, Viimeinen partiopoika ja Kiss Kiss Bang Bang (jotkut on kirjoitettu muiden tekemien kirjojen pohjalta, mutta kuitenkin).

Play Dirty elää Blackin tuotannossa edelleen sillä tavalla, että miehen seuraava projekti kulkee tällä nimellä. Elokuvan pääosaan kiinnitetty Mark Wahlberg on kuvaillut leffaa ”Heatin ja The Italian Jobin risteytykseksi”. Tappava ase -universumiin elokuva ei liity mitenkään.