Brad Pitt melkein lähti Snatch – hävyttömät -elokuvasta juuri ennen kuvausten alkua.
Vuonna 2000 ilmestyneessä rikoskomediassa Pitt esitti hulvattomassa sivuroolissa erikoisella aksentilla siansaksaa puhuvaa nyrkkeilijää. Hupaisa aksentti kuitenkin epäilytti näyttelijää niin paljon, että hän melkein jätti elokuvan tekemättä.
Snatchia tuottamassa ollut ja nykyään ohjaajana tunnettu Matthew Vaughn oli Post Credit Podcastin haastattelussa mainostamassa uutuuselokuvaansa Argylle. Samalla haastattelussa keskustelu kääntyi myös muihin aiheisiin, jolloin Vaughn kertoi Pittin epäilyksistä Snatchista ja myös kommentoi, miten sai Pittin jäämään.
”Se oli todella hullua, mutta päivä ennen kuvauksia Brad päätti lähteä elokuvasta. Ja päädyin hänen kanssaan istumaan pubiin hyvin, hyvin myöhään juomaan paljon Guinnessia ja taivuttelemaan häntä olla lähtemättä sen takia, koska häntä huoletti ettei hän osannut tehdä aksenttia oikein”, Vaughn kuvaili.
”Eikä hän lähtenyt. Ja se on mahtavaa Bradissa. Hänellä on niin paljon nöyryyttä ja halu tehdä asiat kunnolla. Joka tapauksessa hän vastasi myöntävästi. En tiedä, oliko hän niin humalassa että sanoi kyllä, mutta hän sanoi kyllä.”
”Hän osasi sen (aksentin) jo. Mutta se oli aika erittäin pitkälle viety ääni. Niin pitkälle, että kun näytimme ensimmäisen leikkauksen studiolle, studion johtaja sanoi: ‘Sinun täytyy laittaa hänelle tekstitykset ja äänittää hänet uudestaan.‘ Ja me totesimme: ‘Se on se vitsi – häntä ei ole tarkoituskaan ymmärtää.‘
Guy Ritchien ohjaama Snatch on katsottavissa Netflixissä, Viaplayssa ja MTV Katsomossa.
Lähde: BroBible
