Ranskan tuomioistuin on määrännyt Luc Bessonin EuropaCorp-yhtiön maksamaan korvauksia John Carpenterille sekä käsikirjoittaja Nick Castlelle plagioinnista.
Bessonin tuotantoyhtiö toi vuonna 2012 valkokankaille Lockout-nimisen scifi-toimintaelokuvan, joka muistutti hyvin paljon Carpenterin Pako New Yorkista -elokuvaa. Guy Pearcen komistama elokuva toi itse asiassa niin vahvasti mieleen Carpenterin teoksen, että ohjaaja vei EuropaCorpin sekä elokuvan käsikirjoittajat Stephen St. Legerin, James Matherin ja Bessonin oikeuteen.
Ranskan tuomioistuin on yllättäen kääntynyt Carpenterin puoleen jutussa, ilmoittaen elokuvien premissin ja juonen olevan niin samankaltaisia, etteivät niiden pintapuoliset eroavaisuudet tätä peitä. EuropaCorpin tulee maksaa 20000 euroa Carpenterille, 10000 euroa Castlelle ja 50000 euroa elokuvan oikeuksien omistajalle.
Lähde: IRIS Merlin
(Episodi/ML)