Pakolaiskriisi innoitti Tove Janssonia kirjoittamaan ensimmäisen muumikirjan – Muumit ja suuri tuhotulva julkaistiin talvisodan keskellä

Hieno julkaisu muumien ystäville.

29.11.2024 19:01

Jostain syystä Muumit ja suuri tuhotulva on väliinputoaja Tove Janssonin muumikirjatuotannossa. Kyseessä on ensimmäinen muumikirja, joka julkaistiin vaisun vastaanoton saattelemana talvisodan keskellä vuonna 1945. Muumipeikko oli seikkaillut jo siinä vaiheessa Garm-lehden pilapiirroksissa, mutta hahmo inspiroi Janssonia kirjoittamaan satukirjan hahmon pohjalta.

Lue myös: Tove Janssonin pilapiirrokset Hitleristä olivat osuvia – Uudessa kirjassa esitellään tuntemattomampi puoli

Kirja kertoo siitä, miten muumiperhe päätyi Muumilaaksoon. Uuden painoksen esipuheessa huomautetaan, että Jansson sai tarinaan inspiraatiota myös silloisesta pakolaiskriisistä, joka sotien loppupuolella oli vahvasti Euroopassa läsnä. Kirja on siis pysynyt ajankohtaisena jo 80 vuotta.

Syystä tai toisesta tämä on viimeinen muumikirja, joka käännettiin suomeksi, vasta vuonna 1991. Uudessa 80-vuotisjuhlapainoksessa on esipuheen ja Toven arkistoista löytyneiden muumihahmojen kuvausten lisäksi myös juliste, josta voi askarrella itselleen muumitalon.

Jesse Raatikainen

★★★★★

Muumit ja suuri tuhotulva. Småtrollen och den stora översvämningen. Kirjoittanut Tove Jansson. Kääntänyt Jaakko Anhava. Kustantaja WSOY. 95 sivua.

Lue myös: Tove Jansson rakasti saartaan – Kertomus on julkaistu uusintapainoksena Tuulikki Pietilän kauniilla kuvituksella