Hyvästi, kaunokaiseni on vuonna 1944 valmistunut film noir -klassikko, joka perustuu Raymond Chandlerin romaaniin.
Yksityisetsivä Philip Marlowen toimeksiannot alamaailmasta ja rahapiireistä nivoutuvat toisiinsa.
Juuri vankilasta vapaaksi päässyt Hirvi-Malloy pyytää Marlowea etsimään entistä tyttöystäväänsä. Marlowe ottaa samaan aikaan myös toisen tehtävän Lindsay Marriottin henkivartijana. Molemmat tehtävät osoittautuvat ongelmallisiksi.
Marlowen roolissa nähdään Dick Powell. Roolivalintaa pidettiin ennakkoon isona riskinä, sillä mies tunnettiin aiemmin lähinnä viihteellisistä musikaaleista. Rooli merkitsi Powellille käännekohtaa uralla, ja sittemmin hänet nähtiin monissa antisankarin rooleissa.
Elokuvan alkuperäinen nimi oli ensin romaanin mukainen Farewell, My Lovely, mutta monet potentiaaliset lipunostajat luulivat sitä nimen perusteella taas yhdeksi Powellin musikaaliksi. Elokuvasta tuli hitti vasta sen jälkeen, kun sille annettiin nimeksi Murder, My Sweet.
Elokuvassa näyttelevät myös Claire Trevor, Anne Shirley ja Mike Mazurki.
Lajityyppinsä keskeisiin teoksiin kuuluvan elokuvan ohjauksesta vastaa Edward Dmytryk (Cainen kapina).
Hyvästi, kaunokaiseni esitetään Yle Teemalla perjantaina 24.6.2022 klo 22.30. Areenassa 21.9.2022 saakka. Katso traileri alta.