My Wife is a Gangster

14.3.2003 00:00
    MAA VUOSI GENRE ENSI-ILTA

    Eteläkorealainen elokuva on tullut viime vuosina vauhdikkaasti Suomenkin valkokankaille. Uusin tulokas Vaimoni on konna on toimintakomedia, joka poikkeaa hyvin paljon täällä aikaisemmin nähdyista korealaisista elokuvista. Se kertoo tarinan naispuolisesta jengipomosta Eu-Jinista (Shin Eun-kyung), jonka sisko on vakavasti sairas. Viimeisenä toivomuksena sisko haluaa, että Eu-Jin menee naimisiin ja ryhtyy elämään kunnon elämää. Sopivan aviopuolison löytäminen ei kuitenkaan ole kovin helppoa.

    Vihdoin kuvaan ilmestyy Soo-Il (Park Sang-myun), joka on hyvin vaatimaton ja tavallinen konttorirotta, Eu-Jinin täydellinen vastakohta. Soo-Il on lempeä ja perinteisiä arvoja kunnioittava aviomies. Kahden ventovieraan ja hyvin erilaisen henkilön avioelämä ei olekaan niin helppoa kuin olisi luullut. Soo-Il yrittää tehdä parhaansa avioelämän onnistumiseksi, mutta Eu-Jiniä kiinnostaa enemmän elämä gangsteripomona, ja siihen kuvioon ei taas sovi normaali perhe-elämä.

    Jo Jin-gyun ohjaama Vaimoni on konna on elokuva, jossa on mukana kaikkea, mitä aasialaiselta elokuvalta voi odottaa. Mukana on vauhdikkaita kungfu -taistelukohtauksia, hassua teinihuumoria, koskettavaa draamaa ja onpa mukana hieman erotiikkaakin. Elokuvan päähenkilöhahmot ovat varsin onnistuneita ja heidän tarinanansa on toimiva. Elokuvassa on lisäksi paljon sivuhenkilöitä, pääasiassa jengiläisiä, joiden avulla tarinaan on saatu moni-ilmeisyyttä, ehkä hieman liikaakin.

    Elokuvan komiikka on osittain taitavaa mustaa huumoria, mutta mukana on myös navan alittavaa teinihuumoria, joka ei istu elokuvan kokonaisuuteen. Tappelukohtaukset ovat tyylikkäitä ja taistelukoreografiat on suunniteltu tarkasti. Narukungfu on tullut korealaiseenkin elokuvaan. Voltteja ja vauhdikkaita potkuja riittää, ja kamera onnistuu tallentamaan taisteluista irtoavan energian hienosti.

    [My Wife is a Gangster]Pääosien näyttelijät tekevät osansa taidolla. Eu-Jiniä esittävä Shin Eun-kyung tuo elokuvaan maskuliinista tyttöenergiaa. Hän esittää gangsteripomoa viileästi ja varmasti. Elokuvan loppua kohden hänen roolinsa löytää uusia ulottuvuuksia ja gangsterin ulkokuoren alta pilkahtaa hetken aikaa pehmeämpi feminiininen hahmo. Shin Eun-kyung aloitti näyttelijäuransa hyvin nuorena Korean tv:ssä ja hänen elokuvadebyyttinsä oli vuonna 1997 mestariohjaaja Im Kwon-taekin ohjaamassa elokuvassa Downfallen. Sen jälkeen Shin Eun-kyung on tehnyt pienempiä elokuvia sekä Koreassa että Japanissa.

    Aviomiestä Soo-Iliä esittää Park Sang-myung, joka tekee roolinsa uskottavasti. Hän on sopivan hauska, mutta komiikkaa ei ole kuitenkaan liikaa. Park Sang-myun on Korean vastine Hong Kongin Sammo Hungille. Hän on koomikko, joka tarpeen tullen osaa olla myös vakava. Hänet tunnetaan parhaiten roolistaan Kim Jee-woonin ohjaamassa elokuvassa The Foul King.

    Vaimoni on konna on ajoittain mukavaa viihdettä, mutta elokuvan kokonaisuus jää hieman epätasaiseksi. Loppua kohti tarinavyyhti saadaan kuitenkin onneksi kasaan samalla kun dramatiikka ja komiikka löytävät kultaisen keskitien. Vaimoni on konna ei edusta perinteistä korealaista gangsterielokuvaa. Siinä ei keskitytä yhteiskunnallisisiin epäkohtiin tai henkilöiden välisiin kriiseihin. Enemmänkin elokuva tarkastelee ihmisten erilaisuutta ja oman identiteetin säilyttämistä ulkopuolisten paineiden alla.

    Vaimoni on konna oli vuonna 2001 Korean viidenneksi katsotuin elokuva. Se keräsi yli viisi miljoonaa katsojaa. Tuolloin elokuva jakoi mielipiteet kahtia. Osa katsojista ja kriitikoista ylisti sitä, mutta samalla se valittiin myös vuoden 2001 huonoimmaksi korealaiseksi elokuvaksi. Yhdysvaltalainen Miramax on ostanut elokuvan oikeudet, joten mielenkiinnolla voidaan odottaa, nähdäänkö elokuvasta jossain vaiheessa Hollywood-versio.

    Lisää luettavaa