Martin Scorsesen gangsteriklassikko The Departed nähdään jälleen tv:ssä. Leonardo DiCaprion, Jack Nicholsonin ja Matt Damonin tähdittämä mafiadraama esitetään Kuutosella kello 21, ja mikäli satut avaamaan vastaanottimesi noihin aikoihin, pidä silmäsi auki erään ohjaaja-Scorsesen visuaalisen kikan varalta. Elokuvassa nimittäin paljastetaan usean hahmon kohtalo jo hyvissä ajoin ennalta. Siispä spoilerivaroitus!
Scorsese on piilottanut elokuvaan useita X-symboleja sellaisiin kohtauksiin, joissa esiintyy joku hahmo, joka kuolee ennen leffan lopputekstejä. Tällaisia näkyy esimerkiksi lentokentällä kun DiCaprion esittämän Billy Costiganin puhelinkeskustelun taustalla, rakennuksen ikkunoissa kun Martin Sheenin esittämä kapteeni Queenan kävelee kuolemaansa, hissin seinässä hetkeä ennen Costiganin surmaa, käytävän matossa kun Matt Damonin esittämä Colin Sullivan kävelee kohti kohtaloaan sekä aivan alussa, kun Jack Nicholsonin tulkitsema Frank Costello selostaa elämänfilosofiaansa.
Scorsese ei ole ensimmäinen, joka tätä ideaa on käyttänyt: esimerkiksi Howard Hawksin Scarface-elokuvassa (1932) nähdään samalla tavalla merkitseviä X-kuvioita. Vanha kansa on tietysti merkinnyt valokuviin kaikki kuolleet henkilöt piirtämällä X:n näiden pään yläpuolelle. Joitain Departedin piiloviestejä voi katsoa tästä Youtube-videosta.