The Secret Agent on harvinainen ei-englanninkielinen elokuva: se on onnistunut napsimaan palkintoja, jotka on yleensä varattu tietynlaisille Hollywood-tuotannoille. Yhtäkkiä Wagner Moura – ensimmäinen miespääosasta Oscar-ehdokkuuden saanut brasilialainen – on samalla lähtöviivalla kuin kaiken maailman Leot ja Timothéet.