Rocky juoksemassa ylös Philadelphian taidemuseon portaita, Manaajan 12-vuotias ryömimässä alas portaita ylösalaisin kaarelle vääntyneenä, Marilyn Monroe läpsimässä viuhkalla häntä Herrat pitävät vaaleaveriköistä -leffassa edestakaisin portaissa kantavia miehiä. Bronxin Joker-portaat, joiden suosio ajaa paikalliset hulluuden partaalle, Panssarilaiva Potemkinin Odessan portaat. Tuulen viemää, jossa Helen Taylorin mukaan ”Victor Fleming palaa toistuvasti etelävaltioista kertovien elokuvien keinoon, jossa portaikko on merkittävä tapahtumapaikka ja toimii temaattisena linkkinä arkipäivän ja nokturnaalisen välillä”. Ei, Episodi ei ole seonnut, seuraamme vain Bong Joon-hon ohjeita.