Eiväthän toimintaelokuvat kovin hienoja nimiä edes tarvitse. Antaa ammuskelun ja tappelun puhua puolestaan. John Wick 3 on kuitenkin nimetty todella osuvasti.
Leffan nimi on John Wick 3: Parabellum. Mutta mistä nimi tulee? Keanu Reeves paljastaa nimen historian Coming Soonin haastattelussa:
– Valmistaudu sotaan. Se on osa kuuluisaa lausetta ”Si vis pacem, para bellum” eli ”Jos haluat rauhaa, valmistaudu sotaan”.
Suomalaiseen korvaan lause saattaa kalskahtaa hieman karulta, sillä kouluampuja Pekka-Eric Auvinen käytti samaa lausetta omassa manifestissaan ennen Jokelan koulusurmia.
