Quentin Tarantino moittii virheellistä yksityiskohtaa Boogie Nightsissa: ”Olen nähnyt enemmän pornoleffoja kuin Paul”

Tarkkoja huomioita Tarantinolta.

25.9.2019 21:00

IndieWire kertoo kahden ohjaajamestarin suorasukaisesta ystävyydestä. Quentin Tarantino kertoi haastattelussa, että hän ja Paul Thomas Anderson ovat olleet hyviä ystäviä jo vuosia. Aina silloin tällöin he tosin antavat toisen kuulla tekemistään ratkaisuista omissa elokuvissaan.

Tarantinon mukaan Andersonin Boogie Nightsissa on virhe koskien Burt Reynoldsin hahmoa. ”Minusta Burt Reynolds on fantastinen elokuvassa. Minä ja Paul olemme tosin puhuneet tästä. Minusta Boogie Nightsissa on pienoinen virhe Reynoldsin hahmossa. Paul voi sanoa ettei hahmo perustu Deep Throatin ohjanneeseen Gerard Damianoon, mutta se selvästi perustuu. Hahmo näyttää tarkalleen samalta ja Damianolla on hyvin uniikki ulkonäkö.”

Tarantinon mukaan Reynolds ei luonnollisesti näytä Damianolta, joten hahmon ulkonäön luontiin on käytetty selvästi ylimääräistä vaivaa. Ongelma on kuitenkin siinä, ettei Reynolds vaikuta Damianolta ollenkaan. Hahmon mentaliteetti ei Tarantinon mukaan ole sama. Tarantino huomasi virheen kohtauksessa, jossa hahmo työstää poliisi-teemaista pornoelokuvaansa.

”Poliisipornofilmi näyttää paskalta. Se näyttää surkealta. Uskokaa minua, olen nähnyt enemmän pornoleffoja kuin Paul, koska olen työskennellyt pornoteatterissa. Olen nähnyt paljon elokuvia, jotka ovat yhtä surkeita kuin tuo. Mutta Burtin hahmoon otetaan lähikuva ja hän sanoo luulevansa elokuvan olevan hänen parhain työnsä tähän asti.”

Tarantinon mukaan Damiano oli parempi ohjaaja ja Reynoldsin näyttelemän Jack Hornerin olisi pitänyt olla elokuvassa parempi. ”Se oli halpamainen repliikki, koska hahmo olisi nähnyt eron, että työ ei ole paras johon hän pystyy.”

Lisää luettavaa