Iso-britannialainen ITV2-kanava esitti Sam Raimin ohjaaman Spider-Man -elokuvan vuodelta 2002. Ensimmäisessä Hämis-leffassa nähdään Tobey Maguire supersankarin roolissa.
Tarkkaavainen katsoja huomasi kuitenkin, että jotain on jätetty televisioversiosta pois. Elokuvassa on homofobiseksi katsottu vitsi, jossa Peter Parker käy ottelemassa Hämähäkkimiehen prototyyppinä vapaapainija Bone Saw’n kanssa. Kun Parker hyppää häkin seinään, hän tokaisee: ”Kiva asu, hankkiko aviomiehesi sen sinulle?”
ITV2-kanavan leikkauksessa kuullaan kuitenkin repliikistä vain alku: ”Kiva asu”.
Tiedossa ei ole, onko ratkaisu kanavan vai tuotantoyhtiön, mutta kannattaa pitää silmät auki, kun Spider-Man nähdään Suomen kanavilla.
THEY REMOVED PETER PARKER’S HOMOPHOBIA pic.twitter.com/QmbFabVpc7
— PaperPlane (@PaperPlaneTF) April 23, 2022
— mike (@mxke_teo) April 24, 2022