HBO Nordic -palveluun on lisätty vuoden 1997 filmatisointi Vladimir Nabokovin kiistellystä klassikkoromaanista Lolita.
Lolita kertoo kirjailija Humbertista (Jeremy Irons), joka vuokraa itselleen huoneen leskirouva Charlotte Hazen (Melanie Griffith) kotoa. Humbert saa pakkomielteen Hazen teinityttärestä Doloreksesta (Dominique Swain), jota hän alkaa kutsua Lolitaksi.
Koko teos, ja erityisesti kirja, on kokenut paljon sensuuria. Nabokovin kirja oli hyvin tulenarka ja sen julkaisu jopa kiellettiin useissa maissa. Lolita tavoitti kuitenkin pian klassikon aseman, ja se on lukuisilla kirjalistauksilla nimetty parhaiden romaanien joukkoon.
Vuonna 1962 Stanley Kubrick teki elokuvasta ensimmäisen filmatisoinnin. Tästä vuoden 1997 elokuvasta vastaa Adrian Lyne, joka on ohjannut muun muassa elokuvat Vaarallinen suhde, Jacob’s Ladder, Flashdance ja Kohtalokas syrjähyppy.
